Shakespeare
2月22日（木）マチネ公演の後のアフタートーク。 さい芸の高木さんが司会で、翻訳家の松岡和子先生と演出のノゾエ征爾さんのトーク。 メモ書き起こしなので、細かいニュアンスなどの違いあるかもしれません。明らかな間違いありましたらコメントでご指摘いた…
2022年春に、さい芸がはえぎわ主宰のノゾエ征爾さんを招き『マクベス』を題材としたワークショップを実施。「演劇を見慣れていない若者に演劇の魅力を知ってもらう」というテーマの演出で約100分の『マクベス』を制作。そこから今回の本公演が実現。 松岡和…
青年団の佐藤滋さんが「 大好きな仲間と、やりたいことを、やりたいようにやる。」というコンセプトから始まったという滋企画。 今回はシェイクスピアの『オセロー』、演出はニシサトシさん。 ブラックフェイスをしないオセロー 現代口語調、俳優5人、セット…
2023年舞台ベスト10 。シェイクスピアを中心に見つつも、新たな発見、素晴らしい俳優さんや演出に出会う2023年でした。 今年は劇場で見たのが24本、配信・映像が14本。計38本。うち15本がシェイクスピア作品（翻案含む）。 １．兎、波を走る（NODA・MAP／東…
ベースはもちろんシェイクスピアの『マクベス』。こちらはマクベス夫人ことレイディ・マクベスを主役にした、現代の架空の国の戦争の物語。一心同体のカップル、絶え間ない戦争、男に傷つけられる女、支配者と兵士、世襲、母と娘。新しいテキストに散りばめ…
あらすじ（公式より） 小説家のエマニュエル（ソフィー・マルソー）は、85歳の父アンドレ（アンドレ・デュソリエ）が脳卒中で倒れたという報せを受け病院へと駆けつける。意識を取り戻した父は、身体の自由がきかないという現実が受け入れられず、人生を終わ…
1998年に始まった蜷川幸雄の彩の国シェイクスピア･シリーズ。本来なら2021年公演の『終わりよければすべてよし』で37作すべての公演は完了するはずであった。『ジョン王』はそのひとつ前の36作目として、2020年6月に上演予定だったが、奇しくもシェイクスピ…
今年見た芝居は、劇場に行って見たのが24本。NTLなど映像または配信で見たのが5本。計29本。 今年はできるだけ見る、というのを目標にしており、50本くらいいけないかなと思いましたが、まあ無理でした。金銭的にもですが、体力的に。集中力はまだあり眠くな…
NODA MAP 野田地図・第25回公演。 開演前 ＜客入れSE（分かったとこだけ）＞ ダンス天国（カバー） 湖上の煙/王様（Smoke on the water 日本語カバー） カサブランカダンディ/沢田研二 風をあつめて/はっぴいえんど Down Town/ シュガーベイブス 「イパネマ…
河内大和さん率いるユニットのシェイクスピア作品公演。今回は王冠を巡る争いの火元となった王様・リチャード二世。 会場・舞台美術 ウエストエンドスタジオは地下へと降りる会場。階段もむき出し、平場で、舞台照明が落ちていると薄暗く、さながら地下倉庫…
新型コロナウイルスによる舞台上演中止の悲報が駆け巡るこの2年。 その中で舞台上演を映像芸術としても残していることに定評のあるナショナルシアターライブが、映画制作に取り組んだのがこの作品。舞台演劇としての側面を存分に生かしつつ、映像作品として…
2022年、観劇はじめはもちろんシェイクスピア！ 河内大和さん率いるG.Garage///（ジーガレージスリースラッシュ）の公演は初めて。カクシンハンの俳優さんも多く、こちらも未体験なので、慣れない部分もありましたが、総じてエンターテイメント性が高く、ス…
東京芸術祭2021のプログラムのひとつ。本来は西口公園のグローバルリングにて公開公演だったそうだが、感染症対策のためにプレイハウスへ変更。そのため指定席にする都合上か500円のチケット代。 チケット確認もあるし、屋内なのでいつもと同じ観劇と変わら…
難解な福田恒存訳であえて上演すること、この時代にオールフィメールキャストでやるということ、この二点はかなりチャレンジだったと思う。特にジェンダー表現は今という時代にどう表現するか否が応でも注目される。その上で一人称をそのまま「俺」で通すと…
スズカツ（suzukatz.）こと鈴木勝秀さん演出の夏夢。 鈴木さんの演出はお友達の影響もあり、一時期よく見に行ってたのですが、こちらも久しぶり。円とは4回目のタッグということで、フリーの立場を貫く鈴木さんとしては相性が良いのでしょうか。そして意外に…
作品は作家のものなのか、観客のものなのか、演出家のものか、俳優のものか。朝日新聞の劇評を読んだが、おそらく蜷川版との比較ではあろうが「没入感がない、心中にいたる説得力がない」という辛辣なものであった。 劇評だけではなく、ちらほらと劇場でもニ…
ネタバレありです。 初っ端「誰もいない森で木が倒れたら音はするのか」のモノローグ。 これは伊坂幸太郎の小説にも出てきたような（出典忘れた）。シュレーディンガーの猫のような物理の話が哲学的に用いられる。 今作では声や音がキーになるので、このフレ…
彩の国シェイクスピアシリーズ公演37作目、全作品公演の最終作品です。 近年チケットが平日だろうと取りにくいプロダクションで、今回ばかりは逃したくないと思い、お友達に優先で取っていただきました。ほんとにほんとにありがとうございます。 そのお陰も…
しばし昨年色々あり、ブログお休みしてましたが、2020年見たものなど少しずつ補遺していきたい。 久しぶりの本多劇場。はて前回いつだったか、と考えたら2019年末の『神の子』以来。同じ赤堀雅秋作品。今回三宅弘城さんが目当てだったのだが、三宅さんも2019…
ストラトフォードフェスの配信。配信はすでに終了しており、思い出し感想です。 これ翻訳読んだんだけど、あんまり惹かれるとこがなくて。多分、タイトルロールのジョン王があんまり魅力的ではないんですよね…。 ジョン王 (白水Uブックス (13)) 作者:ウィリ…
ストラトフォード・フェスの配信。今回はハムレット。（配信は終了、オンデマンドあり） 今は『ジョン王』配信中。こちらは7月9日まで。ストラトフォード・フェスは8月くらいまで配信あります。 KING JOHN Now streaming worldwide on our YouTube https://t…
ナショナルシアターの配信、今回はブリッジ・シアターの『夏の夜の夢』。 今回もid:saebou先生のTwitter講義を読みつつ観劇いたしました。いつもありがとうございます。 配信は終わりましたが、こちらの公演は7月10日からナショナルシアターライブとして映画…
シェイクスピアズ・グローブの無料配信、最終は『夏の夜の夢』。6月28 日まで（時差あるから日本はギリ月曜の朝まで見られるかな？） 今回もid:saebou 先生こと北村紗衣先生の講義をTwitter（ #夏夢グローブ）で、そしてブログ非常に正統派の上演～グローブ…
ストラトフォード・フェスの配信。6月18日まででした。思い出し感想。 テキストが難しく、ヒアリングがなかなかうまくいかなかったので、雰囲気と演出についてのみ。 かなり近代的、モダンな演出。タイモンや取り巻きはスーツ姿、執事・サーヴィリアスや召使…
ナショナルシアター、6/4〜6/11の配信。思い出し感想。その時取った殴り書きメモ見て書いてますので、かなりむちゃくちゃです。 トムヒことトム・ヒドルストンさん主演。 TLにトムヒとかトムホとかよく流れてくるので、トムハやトムヘ、トムフもいるのかしら…
グローブ座の配信、『ウィンザーの陽気な女房たち』。6月14日までの無料配信。 ヘンリー四世に出てくるフォルスタッフが主人公。といっても時代設定も違うし、話はドタバタコメディ。エリザベス一世の依頼で短期間で書き、シェイクスピアの作品の中では出来…
ストラトフォード・フェスティバルの『テンペスト』。 プロスペローをマーサ・ヘンリーという女優さんが演じてるのが特徴。 この主人公を女性にというのも演出として画期的なのかなとも思うのですが、この方現在御歳82歳。主演された2018年は80歳。ちなみに…
グローブ座配信、今回は『冬物語』。5/31までの配信。 先日チークバイジョウルの現代的な演出のを見たばかり。配信観劇その③『The Winter’s Tale （冬物語）』（Cheek by Jowl, Barbican Centre, 2017) - je suis dans la vie ある程度話が頭に入ってはいた…
またまたマクベス。今回はストラトフォード・フェス版。 無料配信は終了（オンデマンドで見られる）。今は『テンペスト』『アテネのタイモン』『恋の骨折り損』を配信中。 グローブ座は中学生向けの演出だったが、こちらは戯曲そのまま大人向け。どう大人向…
グローブ座の配信、今回はマクベス。 2020年3月初旬の上演だそう。今年イギリスのGCSE（中等教育修了試験）の英語試験でマクベスが出題されるので、中学校が再開されるまで無料配信なんだそうです。 If you missed our YouTube Premiere of #Macbeth last ni…
